Îäèí ÿ â òèøèíå íî÷íîé;
Ñâå÷à ñãîðåâøàÿ òðåùèò,
Ïåðî â òåòðàäêå çàïèñíîé
Ãîëîâêó æåíñêóþ ÷åðòèò:
Âîñïîìèíàíüå î áûëîì,
Êàê òåíü, â êðîâàâîé ïåëåíå,
Ñïåøèò óêàçûâàòü ïåðñòîì
Íà òî, ÷òî áûëî ìèëî ìíå.
Ñëîâà, êîòîðûå ìîãëè
Ìåíÿ òðåâîæèòü â òå ãîäà,
Ïûëàþò ïðåäî ìíîé âäàëè,
Õîòü ìíîé çàáûòû íàâñåãäà.
È òàì ñêåëåòû ïðîøëûõ ëåò
Ñòîÿò óíûëîþ òîëïîé;
Ìåæ íèìè åñòü îäèí ñêåëåò --
Îí îáëàäàë ìîåé äóøîé.
Êàê ìîã ÿ íå ëþáèòü òîò âçîð?
Ïðåçðåíüÿ æåíñêîãî êèíæàë
Ìåíÿ ïðîíçèë... íî íåò -- ñ òåõ ïîð
ß âñå ëþáèë -- ÿ âñå ñòðàäàë.
Ñåé âçîð íåâûíîñèìûé, îí
Áåæèò çà ìíîþ, êàê ïðèçðàê;
È ÿ äî ãðîáà îñóæäåí
Äðóãîãî íå ëþáèòü íèêàê.
Î! ÿ çàâèäóþ äðóãèì!
 êðóãó ñåìåéñòâåííîì, â òèøè,
Ñìåÿòüñÿ ïðîñòî ìîæíî èì
È âåñåëèòüñÿ îò äóøè.
Ìîé ñìåõ òÿæåë ìíå êàê ñâèíåö:
Îí ïëîä ñåðäå÷íîé ïóñòîòû...
Î áîæå! âîò ÷òî, íàêîíåö,
ß âèæó, ìíå ãîòîâèë òû.
Âîçìîæíî ëü! ïåðâóþ ëþáîâü
Òàêîþ ãîðå÷üþ îáëèòü;
Ïðèòâîðñòâîì âçâîëíîâàâ ìíå êðîâü,
Õîòåòü íàñìåøêîé îñòóäèòü?
Æåëàë ÿ íà äðóãîé ïðåäìåò
Èçëèòü îãîíü ñòðàñòåé ñâîèõ.
Íî ïàìÿòü, ñëåçû ïåðâûõ ëåò!
Êòî óñòîèò ïðîòèâó íèõ?
Êîðäà ê òåáå ìîëâû ðàññêàç
Ìîå íàçâàíüå ïðèíåñåò
È ìîåãî ðîæäåíüÿ ÷àñ
Ïåðåä ïîëìèðîì ïðîêëÿíåò,
Êîãäà ìíå ïèùåé ñòàíåò êðîâü
È áóäó æèòü ñðåäè ëþäåé,
Íè÷üþ íå ðàäóÿ ëþáîâü
È çëîáû íå áîÿñü íè÷üåé:
Òîãäà ðàñêàÿíüÿ êèíæàë
Ïðîíçèò òåáÿ; è âñïîìíèøü òû,
×òî ïðè ïðîùàíüå ÿ ñêàçàë.
Óâû! òî áûëè íå ìå÷òû!
È åñëè òîëüêî, íàêîíåö,
Ìîÿ ëèøü ãðóäü ïîðàæåíà,
Òî, âåðíî, ïðåæäå çíàë òâîðåö,
×òî òû ñòðàäàòü íå ðîæäåíà.
Ïåðåäî ìíîé ëåæèò ëèñòîê,
Ñîâñåì íè÷òîæíûé äëÿ äðóãèõ,
Íî â íåì ñêîâàë ñëó÷àéíî ðîê
Òîëïó íàäåæä è äóì ìîèõ.
Èñïèñàí îí òâîåé ðóêîé,
È ÿ â÷åðà åãî óêðàë,
È äëÿ äîáû÷è äîðîãîé
Ãîòîâ ñòðàäàòü -- êàê óæ ñòðàäàë!
Ñâå÷à ñãîðåâøàÿ òðåùèò,
Ïåðî â òåòðàäêå çàïèñíîé
Ãîëîâêó æåíñêóþ ÷åðòèò:
Âîñïîìèíàíüå î áûëîì,
Êàê òåíü, â êðîâàâîé ïåëåíå,
Ñïåøèò óêàçûâàòü ïåðñòîì
Íà òî, ÷òî áûëî ìèëî ìíå.
Ñëîâà, êîòîðûå ìîãëè
Ìåíÿ òðåâîæèòü â òå ãîäà,
Ïûëàþò ïðåäî ìíîé âäàëè,
Õîòü ìíîé çàáûòû íàâñåãäà.
È òàì ñêåëåòû ïðîøëûõ ëåò
Ñòîÿò óíûëîþ òîëïîé;
Ìåæ íèìè åñòü îäèí ñêåëåò --
Îí îáëàäàë ìîåé äóøîé.
Êàê ìîã ÿ íå ëþáèòü òîò âçîð?
Ïðåçðåíüÿ æåíñêîãî êèíæàë
Ìåíÿ ïðîíçèë... íî íåò -- ñ òåõ ïîð
ß âñå ëþáèë -- ÿ âñå ñòðàäàë.
Ñåé âçîð íåâûíîñèìûé, îí
Áåæèò çà ìíîþ, êàê ïðèçðàê;
È ÿ äî ãðîáà îñóæäåí
Äðóãîãî íå ëþáèòü íèêàê.
Î! ÿ çàâèäóþ äðóãèì!
 êðóãó ñåìåéñòâåííîì, â òèøè,
Ñìåÿòüñÿ ïðîñòî ìîæíî èì
È âåñåëèòüñÿ îò äóøè.
Ìîé ñìåõ òÿæåë ìíå êàê ñâèíåö:
Îí ïëîä ñåðäå÷íîé ïóñòîòû...
Î áîæå! âîò ÷òî, íàêîíåö,
ß âèæó, ìíå ãîòîâèë òû.
Âîçìîæíî ëü! ïåðâóþ ëþáîâü
Òàêîþ ãîðå÷üþ îáëèòü;
Ïðèòâîðñòâîì âçâîëíîâàâ ìíå êðîâü,
Õîòåòü íàñìåøêîé îñòóäèòü?
Æåëàë ÿ íà äðóãîé ïðåäìåò
Èçëèòü îãîíü ñòðàñòåé ñâîèõ.
Íî ïàìÿòü, ñëåçû ïåðâûõ ëåò!
Êòî óñòîèò ïðîòèâó íèõ?
Êîðäà ê òåáå ìîëâû ðàññêàç
Ìîå íàçâàíüå ïðèíåñåò
È ìîåãî ðîæäåíüÿ ÷àñ
Ïåðåä ïîëìèðîì ïðîêëÿíåò,
Êîãäà ìíå ïèùåé ñòàíåò êðîâü
È áóäó æèòü ñðåäè ëþäåé,
Íè÷üþ íå ðàäóÿ ëþáîâü
È çëîáû íå áîÿñü íè÷üåé:
Òîãäà ðàñêàÿíüÿ êèíæàë
Ïðîíçèò òåáÿ; è âñïîìíèøü òû,
×òî ïðè ïðîùàíüå ÿ ñêàçàë.
Óâû! òî áûëè íå ìå÷òû!
È åñëè òîëüêî, íàêîíåö,
Ìîÿ ëèøü ãðóäü ïîðàæåíà,
Òî, âåðíî, ïðåæäå çíàë òâîðåö,
×òî òû ñòðàäàòü íå ðîæäåíà.
Ïåðåäî ìíîé ëåæèò ëèñòîê,
Ñîâñåì íè÷òîæíûé äëÿ äðóãèõ,
Íî â íåì ñêîâàë ñëó÷àéíî ðîê
Òîëïó íàäåæä è äóì ìîèõ.
Èñïèñàí îí òâîåé ðóêîé,
È ÿ â÷åðà åãî óêðàë,
È äëÿ äîáû÷è äîðîãîé
Ãîòîâ ñòðàäàòü -- êàê óæ ñòðàäàë!
êàòåãîðèÿ: Ìèõàèë Ëåðìîíòîâ




